::.. إعلانات غزل قلوب مصرية ..::
منتديات غزل قلوب مصرية
عدد مرات النقر : 751
عدد  مرات الظهور : 16,233,459
مجلة غزل قلوب مصرية
عدد مرات النقر : 28
عدد  مرات الظهور : 1,101,850 منتديات غزل قلوب مصرية
عدد مرات النقر : 4
عدد  مرات الظهور : 528,845
مملكة السلطانة شهرزاد
عدد مرات النقر : 8
عدد  مرات الظهور : 529,033 منتديات بريق عينيك
عدد مرات النقر : 643
عدد  مرات الظهور : 15,971,2037
لمسه ديزاين | لخدمات التصميم
عدد مرات النقر : 32
عدد  مرات الظهور : 1,112,574 منتديات غزل قلوب مصرية
عدد مرات النقر : 2
عدد  مرات الظهور : 528,773


۩۞۩ معلومات الموضوع ۩۞۩

إضافة رد
قديم 16-12-2013, 12:23   #11

 
الصورة الرمزية ابن عـز

 عضويتي » 16377
 سجلت » 04-10-2009
 آخر حضور » 03-01-2014 (15:03)
مشَارَڪاتْي » 4,920
مواضيعي » 195
عدد الردود » 4725
الاعجابات المتلقاة » 2
الاعجابات المُرسلة » 0
 العمر : 42
 التقييم : 44421
 معدل التقييم : ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute

 SMS ~

لو كنت يوم أنساك.. ايه افتكر تاني ؟

ابن عـز غير متواجد حالياً

افتراضي رد: مقتطفات من الشعر العالمي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رومانسية مشاهدة المشاركة
سلام الله عليك

صديقى الوفى والاخ الطيب / ابن عز

الله على هذا الموضوع تجولت بينا بين مشاعر مختلفة الالسن والشعوب فجمعينا ننطق الهوى ونعرفه

ولكن لكل منا طريقته ولغته التى يعبر عنها بها

انتقاء رائع كروعتك فكرة جميلة متجددة المشاركات فكم من مشاعر قيلت بكل اللغات

دوما وابدا تمتعنا فلا تتطل علينا غيبتك فنحن دوما بانتظار عودتك

اجمل باقة ورد لهذا الطرح الراقى


رومانسية صديقتي الطيبة .. صاحبة القلم الحالم
كم أسعدني تواجدك و إطلالتك على صفحاتي المنقولة

أشكرك على كلماتك الطيبة و سعيد ان الموضوع نال اعجابك
فكم يحمل الشعر العالمي الكثير من المعاني الجميلة
وفي انتظار مشاركاتك دائما

تحيتي لك


 توقيع :


رد مع اقتباس
قديم 25-12-2013, 21:49   #12

 
الصورة الرمزية رومانسية

 عضويتي » 22257
 سجلت » 25-01-2010
 آخر حضور » 10-06-2014 (16:38)
مشَارَڪاتْي » 3,547
مواضيعي » 207
عدد الردود » 3340
الاعجابات المتلقاة » 0
الاعجابات المُرسلة » 0
 التقييم : 76298
 معدل التقييم : رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute
 MMS ~
MMS ~

رومانسية غير متواجد حالياً

افتراضي رد: مقتطفات من الشعر العالمي




من هناك ،

حيث يقع القرار .

ومرة ثانية أستسمحكم

هل اقدر ان اسالكم:

الى اين انتم ذاهبون ؟

أينما أذهب انا،

ساجلب انا

اجبار القرار للدم والشرف.

ولماذا؟

سامحونا للمرة الثالثة

أستجلبون اجبار القرار

للدم والشرف؟

أجل ...

لأجل عديمي الكرامة والخونة

لأجل الحق من دون رحمة

لأجل لوائح الشرف.

----

4 ـ ما قيمة الزينة

(نقلا عن البوسنية )

ما هي الزينة التي تلمع وتبرق

هناك ومن بعيد؟

هل هي شمس ،

أو قمر ،

او نجوم لامعة ؟

ليست شمسا ،

و لا قمرا ،

ولا نجوما لامعة !

انها ساحات بيضاء

انها ساحات الحب البيضاء.

----

5 ـ اُغنية رحالة

يتدحرج الطريق

من دون نهاية

تحتنا ...والى هناك

من حيث نحن قادمون .

مع الريح ،

التي نتبعها نحن

وكل طقس آمنين

فوق أرجاء واسعة .

تاخذنا ،والتي هي نحن

ويحدق للذي يقول نحن.

في التعب واليأس

يتدحرج الطريق

بعيدا

كالعصر الحجري

والأطلال تتوسع

وتتوسع .

----

6 ـ هنا أنا

هنا أنا

لأُقَدم ...

ما ليس له وجود،

لأُشعر...

بما لا يخصني ،

أكون ..

ما لا أكون ،

انا أُحبك .

هنا أنا

لأن الكُل ينقلبُ

من الاسفل

إلى الأعلى ،

أنا اهواك .

محبتي لك

كبادية لم تطأها قدم

فكم من المسافات

سوف تمتد البادية!!

انا أعشقك .

ان نطقتها :

ارحل ..

فكل شئ واضح

فقط !!

ستظل الحقيقة

مخفية كذا الألم

كأنها ..

المرة الاولى ،

ولكن !! هو لاشئ

لاشئ قط ،

هنا أنا

كي لا انظر في عينيك

وكي لأارى ،

ما اشتاق اليه .،

في الصميم

انا احبك .



هنا أنا

لألفظ ..

ما لا افكر به ،

لأعمل ..

ما ليس له دافع

لي اليه ...

لألعن ما احس به

انا اهواك .

لك محبتي

صحراء لم تطأها قدم

كم بعيدة

ومتلاطمة أمواجها !!

انا اعشقك .



وان نطقت

ارحل

فكل شئ سيظهر

ولكن ستظل الحقيقة

مخفية ،

وكذلك المكابدات

وكانها المرة الاولى

ولكنه لاشئ قط

لاشئ قط

فانت تخلف

بدنا سليماً..

روحا مريضة ..

وسيغدو كل شئ

جيدا ..

فقط !!!

لو انت حملت نفسك

في قلبك .!!!!

-----

الشاعر في سطور :

ـ الشاعر ماكسيميليان هيندلر من مواليد 1939

ـــ لقد عمل وامتهن الشاعر اعمالا كثيرا فقد درس الحضارة البيزنطينية والحضارة السلافية والهندواوربية .

ـــ عمل في هذه المجالات رسام ،مؤلف موسيقي ،رحلات اكتشافية في افريقيا واسيا وكتب مؤلفات علمية كثيرة .

ـــ عمل كعضو في هيئة تدريس في جامعة غراتس.

***

مودتي وتقديري

















_________________


 توقيع :


حينما يموت الحب وتُثلج القلوب


وتصبح المشاعر كالصقيع
تبقى الاحـــلام

هي جواز سفرنا
وتصبح الاقــلام
سفينة هروبنا







من مواضيع



رد مع اقتباس
قديم 01-01-2014, 15:16   #13

 
الصورة الرمزية ابن عـز

 عضويتي » 16377
 سجلت » 04-10-2009
 آخر حضور » 03-01-2014 (15:03)
مشَارَڪاتْي » 4,920
مواضيعي » 195
عدد الردود » 4725
الاعجابات المتلقاة » 2
الاعجابات المُرسلة » 0
 العمر : 42
 التقييم : 44421
 معدل التقييم : ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute ابن عـز has a reputation beyond repute

 SMS ~

لو كنت يوم أنساك.. ايه افتكر تاني ؟

ابن عـز غير متواجد حالياً

افتراضي رد: مقتطفات من الشعر العالمي



اقتباس:
هنا أنا

لأُقَدم ...

ما ليس له وجود،

لأُشعر...

بما لا يخصني ،

أكون ..

ما لا أكون ،

انا أُحبك .

هنا أنا

لأن الكُل ينقلبُ

من الاسفل

إلى الأعلى ،

أنا اهواك .

محبتي لك

كبادية لم تطأها قدم

فكم من المسافات

سوف تمتد البادية!!

انا أعشقك .

ان نطقتها :

ارحل ..

فكل شئ واضح

فقط !!

ستظل الحقيقة

مخفية كذا الألم
احسنتي في الانتقاء رومانسية
راقتني كثيرا كلماتك
تحيتي على رقي اختياراتك صديقتي الطيبة
وكل سنة و انتي طيبة و بخير و سعادة بمناسبة العام الجديد


 توقيع :


رد مع اقتباس
قديم 17-03-2014, 07:10   #14

 
الصورة الرمزية رومانسية

 عضويتي » 22257
 سجلت » 25-01-2010
 آخر حضور » 10-06-2014 (16:38)
مشَارَڪاتْي » 3,547
مواضيعي » 207
عدد الردود » 3340
الاعجابات المتلقاة » 0
الاعجابات المُرسلة » 0
 التقييم : 76298
 معدل التقييم : رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute
 MMS ~
MMS ~

رومانسية غير متواجد حالياً

افتراضي رد: مقتطفات من الشعر العالمي



ترجمة قصيدة "فجر الغد" demain dès l'aube



Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
V.Hugo.

فجر الغد
فورَ انبلاجِ الفجر من صبحِ الغد
وبيان خيطٍ أبيضٍ من أسود
سأشق دربي مستجيبا للنِّدا
لأكون عندك يا ابنتي في الموعد
لا الغابُ يثنيني ولا عالي الجبالْ
أنَّى لشيءٍ أن يُحوِّل مقصِدي
فأنا بشوق للِّقاء بك ابنتي
شوقا كجمعٍ في ثنايا مفرد
سأسير لا ألوي على شيء سوى
ذكراك تسكن في الفؤاد الكامد
لا العين مني تبصر الكون المحيطْ
لا الأذن تسمع للصدى المتردد
أمشي وحيدا مبهما محدودبَ ال
كتفينِ مشلولَ الإرادةِ واليد
والقلب محزونٌ تَسَاوى عندَه
ضوءُ النهار وظلمةٌ كالإثمد
والعين مُعرِضة ٌعن الذهب الذي
يكسو الأصيل لدى بزوغ الفرقد
وعن القوارب إذ يلوح شراعها
متهاديا في الأفْق يومئُ كاليد
حتى إذا بلغَتْ خطاي بجثتي
مثواك – ويحي هل فداءُ فافتدي! –
زينتُه يا مهجتي بزخارفٍ
من نرجسٍ ونباتِ زهرٍ مُورد






 توقيع :


رد مع اقتباس
قديم 02-05-2014, 21:58   #15

 
الصورة الرمزية رومانسية

 عضويتي » 22257
 سجلت » 25-01-2010
 آخر حضور » 10-06-2014 (16:38)
مشَارَڪاتْي » 3,547
مواضيعي » 207
عدد الردود » 3340
الاعجابات المتلقاة » 0
الاعجابات المُرسلة » 0
 التقييم : 76298
 معدل التقييم : رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute رومانسية has a reputation beyond repute
 MMS ~
MMS ~

رومانسية غير متواجد حالياً

افتراضي رد: مقتطفات من الشعر العالمي



Nazim Hikmet



أجملُ البحار


أجملُ البحار

هو البحرُ الذي لم نذهبْ إليه بعد

وأجملُ الأطفال

هم الذينَ لم يكبروا بعد

وأجملُ الأيام

هي تلكَ التي في انتظارنا

وأجملُ القصائد

هي تلك التي لم أكتبها لك بعد

...يا صغيري

...يا صغيرتي



 توقيع :


رد مع اقتباس
إضافة رد

لو عجبك الموضوع ممكن تنشرة عن طريق مواقع النشر الآتيه .. فقط اضغط على صورة الموقع اللي مسجل فيه

الكلمات الدلالية (Tags)
مقتطفات , الشعر , العالمي

مقتطفات من الشعر العالمي


أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مقتطفات جواهر مصر مساحه بلا حدود للمواضيع العامه 3 10-08-2015 07:58
مقتطفات صلاح محجوب عبداللطيف مساحه بلا حدود للمواضيع العامه 3 17-03-2013 14:27
(The End) للشاعر الهندى طاغور من الشعر العالمى فراشة اللغات الاجنبية 4 11-05-2010 17:07
مقتطفات من زمن فات zhoor مساحه بلا حدود للمواضيع العامه 10 06-07-2009 17:33

Facebook Comments by: ABDU_GO - شركة الإبداع الرقمية

Designed by Leader


الساعة الآن 01:56


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019,MAbdelsalam. qlopmasria
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
Developed By Marco Mamdouh
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
This Forum used Arshfny Mod by islam servant

Security team